셀트리온, 3분기 매출 신기록 달성 / Celltrion Achieves Record Sales in Third Quarter


South Korean biopharmaceutical company Celltrion announced on Friday that it achieved record revenue in the third quarter, primarily due to increased global prescriptions of its flagship biosimilar products.

According to a regulatory filing, Celltrion reported consolidated sales of 881.9 billion won ($645.7 million) for the quarter, representing a 31.2 percent increase compared to the same period last year. The operating profit reached 207.7 billion won, resulting in an operating margin of 23.6 percent. Cumulative sales for the first three quarters totaled 2.49 trillion won, exceeding the company's annual revenue from the previous year.

The company attributed its success to strong global demand for its biosimilars, particularly in Europe and Latin America. Key products, including Remsima SC, Yuflyma, and Vegzelma, generated a combined revenue of 342.5 billion won, reflecting a year-on-year growth of 112.5 percent.

Celltrion expressed confidence in meeting its annual revenue target of 3.5 trillion won, with expectations of continued robust biosimilar sales in Europe and Latin America to further drive growth.

“The record-breaking sales were supported by both increased biosimilar prescriptions and improved cost efficiencies," a company official stated. "We are committed to sustaining growth and maximizing our market reach.”




한국 생명공학 제약 회사 셀트리온은 금요일, 자사 주요 바이오시밀러 제품의 글로벌 처방 증가로 인해 3분기 사상 최대 매출을 기록했다고 발표했다.

규제 신고에 따르면, 셀트리온은 해당 분기에 8,819억 원(6억 4,570만 달러)의 연결 매출을 기록하였으며, 이는 지난해 같은 기간 대비 31.2% 증가한 수치이다. 운영 이익은 2,077억 원에 달하며, 운영 마진은 23.6%를 기록했다. 특히, 금년 초 3분기까지의 누적 매출은 2.49조 원으로, 지난해 연간 매출을 초과하였다.

회사는 이 성과를 유럽과 라틴 아메리카에서의 바이오시밀러에 대한 강력한 글로벌 수요 덕분으로 보고 있다. 주요 제품인 레미스마 SC, 유플리마, 베그젤마는 총 3,425억 원의 매출을 기록하며, 전년 대비 112.5%의 성장률을 보였다.

셀트리온은 유럽과 라틴 아메리카에서의 강력한 바이오시밀러 판매가 앞으로의 성장을 더욱 이끌 것으로 기대하며 연간 매출 목표 3.5조 원을 달성할 것으로 전망하고 있다.

셀트리온 관계자는 “사상 최고의 매출은 바이오시밀러 처방 증가와 비용 효율성 향상에 힘입은 결과”라며 “우리는 성장을 지속하고 시장 도달 범위를 극대화하기 위해 노력할 것”이라고 말했다.



Previous Post Next Post