올림픽 금메달 3회 수상자, CICI 수상자로 선정 / Three-Time Olympic Gold Medalist Oh Selected for CICI Award


South Korean Olympic fencing gold medalist Oh Sang-uk will receive the annual Korea Image Stepping Stone Award presented by the Corea Image Communication Institute in January next year.

CICI, a nonprofit organization promoting Korea’s image abroad, stated that Oh elevated South Korea’s global profile by winning two gold medals in the men’s individual and team sabre events at the 2024 Paris Olympics.

The Korea Image Stepping Stone Bridge Award will be awarded to Korean American chef Edward Lee, while the Korea Image Flower Stone Award will go to Olympic table tennis bronze medalist Shin Yu-bin.

CICI noted that Edward Lee, through his appearance on Netflix’s ‘Culinary Class Wars,’ helped promote a creative variety of Korean food globally, demonstrating how food can advance philosophy and culture.

Shin Yu-bin was recognized for her contributions to South Korean table tennis, having won two bronze medals in the mixed doubles and women’s team events at the 2024 Paris Olympics.

Additionally, CICI announced the establishment of a new Homage Award to honor interpreters who translate Korean literature, marking the achievement of author Han Kang, the first South Korean to receive the Nobel Prize in Literature this year.

The annual awards ceremony, now in its 21st year, is scheduled to take place at the InterContinental Seoul on January 15, 2025. The event will be attended by government officials, foreign envoys, and business executives.

Previous recipients of the awards include notable figures such as actor Lee Jung-jae, figure skating champion Kim Yuna, soprano Sumi Jo, and former UN Secretary-General Ban Ki-moon.




한국의 올림픽 금메달리스트 펜서 오상욱이 내년 1월 코리아 이미지 커뮤니케이션 연구소가 수여하는 제21회 한국 이미지 스텝핑스톤 상을 수상할 예정이다.

CICI는 "오상욱은 2024 파리 올림픽에서 남자 단체전과 개인전에서 두 개의 금메달을 획득함으로써 한국의 글로벌 이미지를 향상시켰다"고 일요일 성명에서 밝혔다.

한국 이미지 스텝핑스톤 브리지 상은 한국계 미국인 요리사 에드워드 리에게 수여되며, 한국 이미지 플라워 스톤 상은 올림픽 탁구 동메달리스트 신유빈이 수상한다.

CICI는 "넷플릭스의 '요리 클래스 전쟁'에서 에드워드 리는 한국 재료를 사용하여 다양한 창의적인 한국 음식을 세계적으로 홍보하는 데 기여했다. 이는 음식이 철학과 문화를 발전시키는 데 사용될 수 있음을 보여주었다"라고 설명했다.

신유빈은 2024 파리 올림픽 혼합복식과 여자 단체전에서 두 개의 동메달을 획득하며 국제 무대에서 한국 탁구의 가능성을 나타내고 있다고 덧붙였다.

한편, CICI는 올해 노벨 문학상을 수상한 한국 최초의 작가 한강의 업적을 기념하기 위해 한국 문학을 번역하는 모든 통역사에게 특별한 경의를 표하는 새로운 홈앤어워드를 제정했다고 밝혔다.

연례 시상식은 2025년 1월 15일 인터컨티넨탈 서울에서 열릴 예정이며, 정부 관계자, 외교 공관, 기업 임원 등이 참석할 예정이다.

이전 수상자로는 배우 이정재, 피겨 스케이팅 챔피언 김연아, 소프라노 조수미 및 전 UN 사무총장 반기문이 있다.



Previous Post Next Post