국민의힘, 한미 동맹 강화에 대한 기대 표명 / People Power Party anticipates strengthened Korea-US alliance.


South Korea's ruling People Power Party expressed optimism on Wednesday regarding the potential for a "deeper" alliance with the United States under the administration of Republican candidate Donald Trump, who has been elected as the 47th president.

In a commentary released by senior spokesperson Rep. Kwak Kyu-taek, the party highlighted the historical ties between South Korea and the US, stating, "We anticipate the South Korea-US alliance, forged by blood (since the 1950-53 Korean War) will become deeper." The commentary emphasized a commitment to forging a new path for the future based on a stronger alliance.

The party also addressed escalating security threats in Northeast Asia, particularly due to the growing military cooperation between North Korea and Russia, including North Korea's recent decision to send troops to Russia. "The security situation in the Northeast Asia region is more serious than ever due to risks including the latest signs of deepening ties between North Korea and Russia," the commentary noted, stressing the need to counter military threats from the North through a robust Seoul-Washington alliance.

Regarding economic relations, the ruling party pledged to enhance bilateral cooperation with the US, particularly in high-tech sectors such as semiconductors and aerospace, aiming for "mutual benefit." The commentary stated, "As both countries have shared the systems of liberal democracy and market economy, as well as having built an important economic partnership through long-standing trade ties, we will together make efforts to achieve the goal of mutual benefit in new areas."

Furthermore, the Yoon Suk Yeol administration expressed readiness to engage closely with the Trump administration to strengthen cooperation. "The Yoon administration seeks to deepen the cooperation by closely communicating with the Trump administration whenever necessary," the commentary concluded, indicating plans to arrange a meeting between President Yoon and President Trump.




서울에서 열린 긴급 당내 회의에서 한동훈 국민의힘 당대표가 외교 및 안보 문제에 대해 발언하고 있다.

이날 국민의힘은 도널드 트럼프 미국 대통령의 두 번째 임기가 한국과 미국 간의 "더 깊은" 동맹을 맺는 기회가 될 것이라고 기대를 표명했다.

국민의힘은 "1950-53 한국 전쟁 이후 피로 맺어진 한미 동맹이 더 깊어질 것"이라고 밝히며, 트럼프 공화당 후보의 2024년 미국 대선 승리를 축하한다고 전했다. 이들은 "강화된 한미 동맹을 바탕으로 미래를 위한 새로운 길을 열겠다"고 덧붙였다.

한편, 당은 북한과 러시아 간의 군사 관계 심화로 인해 동북아시아의 "심각한" 안보 위협이 증가하고 있다고 주장하며, 북한의 러시아 군 파병 결정이 이를 반영하고 있다고 강조했다.

또한 "동북아시아 지역의 안보 상황은 북한과 러시아 간의 관계가 깊어짐에 따라 그 어느 때보다 심각하다"며 "한미 동맹의 최선의 형태를 바탕으로 북한의 군사적 위협에 철저히 대응해야 한다"고 밝혔다.

한미 간의 경제 관계에 대해서는 고도 기술 분야, 특히 반도체와 항공우주 분야에서의 "상호 이익"을 위한 협력을 강화하겠다고 다짐했다.

"두 나라는 자유민주주의와 시장경제 체제를 공유하고 오랜 무역 관계를 통해 중요한 경제 파트너십을 구축했기에, 우리는 고도 기술 분야와 같은 새로운 영역에서 상호 이익을 목표로 노력할 것이다"라며 "두 나라 간의 경제 협력이 아시아 태평양 지역의 평화와 번영에 기여하기를 바란다"고 밝혔다.

또한 윤석열 정부는 한미 간의 협력을 "심화"하기 위해 트럼프 행정부와 긴밀히 소통할 준비가 되어 있다고 전했다.

"윤 정부는 필요할 경우 트럼프 행정부와 긴밀히 소통함으로써 협력을 심화하고자 한다. 이를 위해 윤 대통령과 트럼프 미국 대통령 간의 소통 기회를 신속히 마련할 계획"이라고 전했다.



Previous Post Next Post