Myung Tae-kyun, a self-proclaimed political broker, appeared before prosecutors on Friday for questioning regarding allegations of receiving illicit funds from a former ruling party lawmaker. These allegations involve violations of political funding laws related to the 2022 parliamentary by-elections.
Myung, who operates a public polling agency, arrived at the Changwon District Prosecutors Office in South Gyeongsang Province at 9:40 a.m. He expressed feelings of "embarrassment, shame, and sorrow" to the public for his past "reckless" actions and statements.
During questioning, Myung denied receiving any funds related to the 2022 by-elections. When asked about allegations involving President Yoon Suk Yeol and first lady Kim Keon Hee in the candidate nominations, he stated he would provide the truth to the prosecutors.
Myung is suspected of receiving approximately 90 million won (about $65,200) from Kim Young-sun, a former lawmaker of the ruling party, on multiple occasions between August 2022 and December of the previous year. This alleged transaction was in exchange for his assistance in securing her nomination for the party ticket ahead of the by-elections.
It is claimed that Myung conducted customized polls favoring then-presidential candidate Yoon for free as part of the arrangement for Kim's nomination. First lady Kim has also been implicated in the nomination process.
Myung has drawn significant media attention since late last month, following the disclosure of a controversial phone conversation between him and Yoon by the main opposition party. Kim, the former lawmaker, has appeared twice before prosecutors this week as a suspect but reportedly denied the allegations against her.
자칭 정치 중개인인 명태균이 불법 정치 자금 및 기타 혐의에 대한 조사를 위해 금요일 경남 창원지방검찰청에 도착했다.
명태균은 정치 스캔들의 중심에 있는 인물로, 금요일 검찰에 출석하여 2022년 국회의원 보궐 선거에서 후보 지명을 돕는 대가로 전 집권당 의원으로부터 불법 자금을 받았다는 혐의에 대해 질문을 받았다.
명태균은 여론 조사 기관을 운영하고 있으며, 이날 오전 9시 40분 약 300킬로미터 떨어진 창원지방검찰청에 도착하면서 과거 자신의 "무모한" 행동과 발언에 대해 국민에게 "부끄럽고, 창피하며, 미안하다"고 말했다.
명태균은 2022년 보궐 선거와 관련하여 단 한 푼도 받지 않았다고 주장했다. 기자들이 윤석열 대통령과 김건희 영부인이 보궐 선거 후보 지명에 연루되었다는 의혹에 대해 질문했으나, 그는 검찰에 진실을 밝히겠다고만 말했다.
명태균은 2022년 8월부터 작년 12월 사이에 김영선 전 의원으로부터 약 9천만 원(65,200달러)을 여러 차례 받았다는 혐의를 받고 있으며, 이는 그녀를 보궐 선거에 출마하도록 도와주는 대가로 alleged 된다.
명태균은 맞춤형 여론 조사를 무료로 수행함으로써 김 의원의 후보 지명을 도운 대가로 지명을 따냈다고 전해진다. 김 영부인 또한 이 지명 과정에 연루되었다는 의혹을 받고 있다.
명태균은 지난달 말 주요 야당인 민주당이 윤 대통령과 그의 사이의 논란이 되는 전화 대화 녹음 내용을 공개한 이후 강한 언론의 주목을 받고 있다.
이 사건과 관련하여 김 전 의원은 이번 주에 두 차례 검찰에 출석하였으며, 자신에 대한 혐의를 부인한 것으로 전해졌다.