서울 증시, 계엄령 발효로 인한 정치적 혼란 속 1.5% 하락 / Seoul Stock Market Declines 1.5% Amid Political Turmoil Related to Martial Law


Seoul shares declined by nearly 1.5 percent on Wednesday amid political turmoil as opposition parties initiated impeachment proceedings against President Yoon Suk Yeol following his brief declaration of martial law, which he later rescinded. The Korean won also experienced a significant drop against the US dollar.

The benchmark Korea Composite Stock Price Index fell by 36.1 points, or 1.44 percent, closing at 2,464.00.

Heavy trading was observed with a volume of 661.09 million shares valued at 13.07 trillion won ($9.26 billion), where the number of losing stocks outnumbered gaining ones by 733 to 175.

Foreign investors sold a net 409 billion won worth of stocks, countering purchases by institutions and individuals that totaled 357.52 billion won.

President Yoon had declared martial law late Tuesday, accusing the main opposition Democratic Party of being "anti-state forces" that were disrupting national operations through impeachment motions and a reduced budget bill. However, he abandoned the martial law declaration early Wednesday after the National Assembly voted to overturn it.

Analyst Kim Byung-yeon noted that the overnight announcement had a limited impact on the local stock market since the martial law attempt was lifted before the market opened.

The finance ministry indicated it would provide "unlimited liquidity" to the financial markets if necessary to prevent volatility, which helped to ease investor sentiment.

Brokerages reported a lack of positive momentum in the stock market as opposition parties submitted an impeachment motion against President Yoon earlier in the day.

Most large-cap stocks saw declines, with market leader Samsung Electronics falling 0.93 percent to 53,100 won, LG Electronics dropping 1.91 percent to 87,300 won, and Hyundai Motor decreasing 2.56 percent to 209,000 won.

Additionally, leading battery manufacturer LG Energy Solution declined 2.02 percent to 389,000 won, while Samsung SDI fell 0.77 percent to 259,000 won.

Among the few gainers, No. 2 chipmaker SK hynix rose 1.88 percent to 168,000 won, KT&G climbed 0.41 percent to 123,400 won, and Korea Zinc, the world's largest refined zinc smelter, increased by 8.37 percent.

As of 3:30 p.m., the local currency was trading at 1,410.1 won against the US dollar, down 7.2 won from the previous session.




서울 주식시장은 정치적 혼란 속에 수요일에 거의 1.5% 하락했다. 야당이 윤석열 대통령에 대한 탄핵을 추진하면서, 그는 밤사이에 계엄령 선언을 한 후 몇 시간 안에 그 결정을 철회했다. 원화는 달러 대비 급락했다.

기준 지수인 코스피는 36.1포인트, 즉 1.44% 하락하여 2,464.00으로 마감했다.

거래량은 6억 6,109만 주, 13.07조 원(92억 6천만 달러)으로 활발했으며, 하락주는 상승주를 733대 175로 초과했다.

외국인은 4,090억 원어치 주식을 순매도해 기관과 개인의 3,575억 원 규모의 주식 구매를 상쇄했다.

화요일 늦게 윤 대통령은 주요 야당인 민주당을 "반국가 세력"으로 지칭하며 국가 운영을 마비시키고 있는 탄핵 절차와 축소된 예산안에 대해 계엄령을 선언했다.

그러나 윤 대통령은 수요일 이른 아침, 국회가 그 선언을 뒤집는 투표를 한 후에 계엄령 시도를 포기했다. 이는 40년 이상 만에 처음 있는 시도였다.

NH투자증권의 김병연 애널리스트는 전화 인터뷰에서 "밤사이의 충격적인 발표는 (대통령에 의해) 시장 개장 전에 계엄령이 철회되었기 때문에 현지 주식 시장에 제한적인 영향을 미쳤던 것으로 보인다"고 말했다.

재무부는 필요한 경우 시장의 변동성을 피하기 위해 "무제한 유동성"을 금융 시장에 투입하겠다고 밝혔다. 이는 증시에서 투자자 심리를 완화하는 데 도움이 되었다고 그는 전했다.

현재로서는 야당이 윤 대통령에 대한 탄핵안을 국회에 제출함에 따라 주식 시장에 긍정적인 모멘텀이 없는 것으로 보인다.

대부분의 대형주들은 하락했다.

주요 기업 삼성전자는 0.93% 하락하여 53,100원이 되었고, 가전업체 LG전자는 1.91% 하락하여 87,300원이 되었으며, 주요 자동차 제조사 현대자동차는 2.56% 하락하여 209,000원이 되었다.

선도 배터리 제조사 LG에너지솔루션은 2.02% 하락하여 389,000원이 되었고, 또 다른 배터리 업체인 삼성SDI도 0.77% 하락하여 259,000원이 되었다.

상승주 가운데 2위 반도체 업체 SK hynix는 1.88% 상승하여 168,000원이 되었고, 주요 담배 회사 KT&G는 0.41% 상승하여 123,400원이 되었으며, 세계 최대 정련 아연 제련소인 한국아연은 8.37% 상승했다.

로컬 통화는 오후 3시 30분에 달러 대비 1,410.1원이 거래되었으며, 이전 세션보다 7.2원 하락했다.



Previous Post Next Post