Violinist Lee Soo-been is set to perform with the One Korea Orchestra, conducted by Chung Myung-whun, on Sunday, marking her first collaboration with the maestro in 11 years.
The 24-year-old artist reflected on her initial performance with Chung in 2013 during a Children's Day outdoor concert, where she played the third movement of Tchaikovsky’s Violin Concerto. Lee noted the seriousness of Chung's approach to rehearsals, which left a lasting impression on her.
Currently studying at the New England Conservatory in the United States, Lee was in Germany during an interview, exploring European cities as she considered her next steps.
This Sunday, she will perform the complete Tchaikovsky Violin Concerto with the One Korea Orchestra, a project ensemble founded by Chung in 2017 to promote unity in Korea through music. The orchestra comprises current and former members of domestic orchestras and Korean musicians abroad, performing annually.
The Tchaikovsky Violin Concerto is particularly significant for Lee, as she previously performed it in 2014, placing second at the Russian Young Tchaikovsky Competition, and again last year at the Montreal International Competition, where she finished third. Lee expressed her deep connection to the piece, likening its performance to the elegance and diversity of ballet.
Lee considers violinist Chung Kyung-hwa’s 1973 recording of the concerto with the Berlin Philharmonic as the definitive interpretation. Chung recognized Lee's talent in 2012 after her performance at the Yehudi Menuhin International Violin Competition, leading to an invitation for Lee to perform at a festival directed by Chung.
Lee maintains a disciplined routine, writing in her journal nightly, practicing daily, and walking for at least 30 minutes. She admires the consistency of top soloists and aspires to achieve a similar level of excellence.
Her ultimate goal is to become a consistently great performer, emphasizing the importance of conveying the stories within each piece of music. Despite her success in international competitions, Lee remains open to future challenges, expressing her competitive spirit.
Lee performs on a 1794 Giuseppe Guadagnini Cremona violin, which she has been using since 2016, on loan from the Kumho Cultural Foundation. She praised the instrument for its deep sound and projection, particularly suited for Tchaikovsky's grand concerto.
바이올리니스트 이수빈이 일요일 정명훈 지휘의 원코리아 오케스트라와 함께 무대에 서게 된 것에 대해 11년 만에 처음으로 협연하게 되어 기대가 크다고 전했다.
24세인 그녀는 2013년 서울시립교향악단이 주최한 어린이날 야외 콘서트에서 정명훈과 첫 공연을 했던 기억을 떠올렸다. 당시 13세의 이수빈은 차이콥스키의 바이올린 협주곡 3악장을 연주했다.
“그의 리허설 방식은 정말로 진지했어요. 한 악장만 연주했음에도 불구하고 상당히 집중된 분위기를 느꼈고, 그 어느 때보다 집중력이 높아진 것 같았습니다.”라고 이수빈은 지난달 온라인 인터뷰에서 이야기했다.
현재 미국 뉴잉글랜드 음악원에서 공부 중인 이수빈은 인터뷰 당시 독일에 있으며 여러 유럽 도시를 탐방하고 있었다.
이수빈은 이번 일요일 원코리아 오케스트라와 함께 차이콥스키의 바이올린 협주곡 전곡을 연주할 예정이다.
원코리아 오케스트라는 2017년 정명훈에 의해 설립된 프로젝트 앙상블로 “음악으로 한국을 통합하자”는 미션을 가지고 있다. 이 앙상블은 국내 오케스트라의 현직 및 전직 단원과 해외에서 활동 중인 한국 음악가들로 구성되어 있다. 매년 한 번만 공연하며, 첫 공연에서는 피아니스트 조성진과 협연했고, 2년 전에는 피아니스트 임윤찬과 협업했다.
차이콥스키의 바이올린 협주곡은 이수빈에게 특별한 곡이다. 2014년 그녀는 러시아 영 차이콥스키 콩쿠르에서 이 곡을 연주하여 2위를 차지했고, 지난해 몬트리올 국제 콩쿠르 결승에서도 3위를 기록했다.
“이 곡만큼 저를 흥분시키고 만족스럽게 하는 곡이 있을까 싶어요.”라고 그녀는 말했다. “이 곡을 연주할 때 발레를 떠올리곤 해요. 발레의 우아함과 다양한 색깔을 모두 담고 있는 곡이죠. 연주하기도 재미있고, 듣는 것도 더욱 재미있어요.”
그녀에게 협주곡의 최고의 해석은 1973년 정경화가 베를린 필하모닉과 함께 카를로 마리아 줄리니가 지휘한 녹음이라고 밝혔다.
정경화는 이수빈의 재능을 일찍이 알아보았다. 2012년 이수빈이 예후디 메뉴힌 국제 바이올린 콩쿠르에서 2위를 했을 때, 정경화는 유튜브에서 이수빈의 연주를 보고 “믿기지 않을 정도로 놀라웠다”고 말했다. 다음 해, 정경화는 평창에서 열리는 음악제에서 이수빈에게 공연할 것을 초청했다.
“그녀는 저에게 '너는 진정 특별한 것을 가지고 있다'고 말해주었고, 저와의 교감이 남다릅니다.”라고 이수빈은 설명했다. “정경화는 저에게 음악적인 멘토와도 같습니다.”
젊은 바이올리니스트에게 정명훈 지휘자를 소개한 것도 정경화였다. 정명훈은 정경화의 동생이다.
이수빈은 매일 밤 일기를 쓰고, 하루에 최소 30분 산책을 하며 꾸준히 연습하고 있다. 그녀는 톱 솔리스트들이 보여주는 이러한 루틴을 계속 유지하려고 노력한다.
“솔리스트로서 성공한 분들을 보면 그들이 오랜 시간 동안 노력한 결과라는 걸 알았지만, 지금은 그 느낌을 뼈에 새기고 있습니다. 피아니스트 마르타 아르헤리히와 같은 분들이 매일 꾸준히 연습하고, 모든 공연에서 최고의 모습을 보여주는 것을 보며 영감을 받고 있습니다.”
그녀의 궁극적인 꿈 또한 일관성을 포함하고 있다. 그녀는 꾸준히 뛰어난 연주자가 되고 싶어한다.
“저명한 연주자는 많지만, 자신의 연주로만 기억되는 것은 드문 일이에요. 작곡가들은 음악에 모든 것을 쏟고, 우리는 그들의 이야기를 전하는 역할을 합니다. 시간이 지날수록 음악 속 각 곡의 이야기를 전달해야 한다는 책임감이 커지고 있습니다.”라고 이수빈은 덧붙였다.
이수빈은 이미 많은 국제 콩쿠르에서 수상한 경험이 있지만, 여전히 도전할 준비가 되어 있다고 말했다. “다시 한 번 도전하고 싶다면, 그 가능성을 열어두겠어요.”라고 미소 지었다. “아직도 경쟁심이 남아 있습니다.”
이수빈은 2016년부터 금호문화재단에서 대여받아 사용 중인 1794년산 지우세페 과다니니 크레모나 바이올린을 연주하고 있다. “이 악기는 깊고 풍부한 소리와 놀라운 발음을 가지고 있어요.”라고 그녀는 설명했다. “차이콥스키의 웅장한 협주곡과 잘 어울립니다.” 이 바이올린은 2015년 퀸 엘리자베스 콩쿠르에서 우승한 바이올리니스트 임지원이 이전에 사용한 악기이다.