두 번째 탄핵 투표의 결과는 달라질 것인가? / Will the Outcome of the Second Impeachment Vote Change?


With seven members of the ruling party indicating support for a second impeachment vote against President Yoon Suk Yeol, the motion is nearing the threshold needed for passage.

Representatives Jin Jong-oh and Han Ji-ah of the People Power Party have announced their intentions to back the impeachment vote scheduled for Saturday, joining five other party lawmakers. These include Representatives Kim Sang-wook, Ahn Cheol-soo, Kim Yea-ji, Cho Kyung-tae, and Kim Jae-sub.

The impeachment motion requires the support of at least two-thirds of the 300-member National Assembly to proceed to the Constitutional Court, which holds the power to confirm the impeachment.

Opposition parties, particularly the main opposition Democratic Party, hold a combined total of 192 seats in the Assembly. Therefore, a minimum of eight lawmakers from the People Power Party would need to vote in favor of the impeachment bill for it to advance.

During a press conference, Jin, who is also a former Olympic shooting medalist, expressed that the recent martial law declaration has undermined both the ruling party's and his own values. “I will vote in favor. This is a decision to protect the democracy and constitutional order of the Republic of Korea,” he stated.

In her social media announcement, Han emphasized the need for the party to align its decisions with public opinion. She remarked, “If the ruling party’s decision does not conform to the public’s common sense, the party needs to acknowledge its fault and correct it quickly.” Moreover, she asserted that the president’s political future rests with the people and that the party must heed their will.




여당의 정진석 의원이 목요일 서울 여의도 국회에서 기자회견을 열고 발언하고 있다.

현재 여당 의원 7명이 윤석열 대통령에 대한 두 번째 탄핵 투표를 지지하겠다고 밝힘에 따라, 해당 안건은 통과를 위해 단 한 명의 추가 지지가 필요한 상황이다.

정 의원과 한 의원은 토요일 탄핵 투표에 대한 결정을 밝혀, 김상욱, 안철수, 김예지, 조경태, 김재섭 의원에 이어 여당 의원 중 여섯 번째와 일곱 번째로 탄핵에 찬성하게 되었다.

탄핵 소추안은 300명으로 구성된 국회에서 최소 3분의 2의 찬성을 받아야 헌법재판소로 제출될 수 있으며, 헌법재판소는 탄핵 결정을 내릴 권한을 가진다.

주요 야당인 민주당을 포함한 야당들이 의석 192석을 차지하고 있는 가운데, 여당 의원 8명 이상이 탄핵안에 찬성해야 한다.

올림픽 사격 메달리스트 출신인 정 의원은 지난 군사정권의 선언이 여당과 자신의 가치와 철학을 무너뜨렸다고 인정했다.

정 의원은 기자회견에서 "국민의 민주주의와 헌법 질서를 지키기 위한 결정으로 찬성할 것"이라고 밝혔다.

의사 출신의 한 의원은 자신의 결정을 SNS에 게시했다.

그녀는 "여당의 결정이 국민의 상식에 맞지 않는다면, 당은 자신의 잘못을 인정하고 빠르게 시정해야 한다"고 말했다.

한 의원은 "대통령의 정치적 미래는 그 자신에 의해 결정되는 것이 아니라 국민에 의해 결정된다. 우리 당은 국민의 결정을 따라야 한다"고 덧붙였다.



Previous Post Next Post