위즈, 개막 선발 투수 데 헤수스 영입 / Wiz Sign Starting Pitcher De Jesus


The KT Wiz announced on Sunday the signing of pitcher Enmanuel De Jesus, following his notable performance with a rival club in the Korea Baseball Organization (KBO) last season.

De Jesus has agreed to a one-year contract valued at $1 million, which includes a salary of $800,000 and a signing bonus of $200,000, according to the Wiz.

During his debut KBO season with the Kiwoom Heroes in 2024, the Venezuelan pitcher achieved a 13-11 record with a 3.68 ERA over 30 starts. He notched 178 strikeouts in 171 1/3 innings, ranking second in strikeouts, third in wins, fifth in innings pitched, and seventh in ERA. Additionally, De Jesus was second in quality starts, completing 20 outings where he allowed three runs or fewer across at least six innings.

Despite his strong season, the Heroes chose not to retain De Jesus for 2025, also releasing another foreign pitcher, Ariel Jurado. The team opted to field only one foreign pitcher, Kenny Rosenberg, for the upcoming season, prioritizing the development of domestic talent.

As a result of not re-signing him, the Heroes forfeited their rights to De Jesus, allowing him to become a free agent and sign with any KBO team.

The Wiz characterized De Jesus, 27, as a "proven ace," expected to form a strong one-two punch at the top of their rotation alongside William Cuevas, who was re-signed for a seventh season on Friday.

De Jesus will replace left-hander Wes Benjamin in the Wiz's rotation.




KT Wiz는 일요일, 왼손잡이 투수 엔마누엘 드 예수스와 계약을 체결했다고 발표했다. 이는 드 예수스가 KBO의 경쟁 팀에서 인상적인 시즌을 보낸 지 1년 만이다.

드 예수스는 100만 달러 규모의 1년 계약을 체결했으며, 여기에는 80만 달러의 연봉과 20만 달러의 서명 보너스가 포함되어 있다.

2024년 키움 히어로즈에서의 KBO 데뷔 시즌 동안, 베네수엘라 출신의 투수는 30경기에서 13승 11패, 3.68의 평균자책점을 기록했다. 그는 171와 1/3이닝 동안 178개의 삼진을 기록하여 삼진에서 2위, 승수에서 3위, 이닝 투구에서 5위, 평균자책점에서 7위를 차지했다. 드 예수스는 품질 선발에서도 2위에 올라, 최소 6이닝 동안 상대팀이 3실점을 초과하지 않도록 20차례의 퀄리티 스타트를 기록했다.

드 예수스는 강력한 활약에도 불구하고 히어로즈는 2025년 그를 재계약하지 않기로 결정했다. 또한 팀은 또 다른 외국인 투수인 아리엘 후라도와 결별하고, 다음 시즌에는 단 한 명의 외국인 투수인 케니 로젠버그를 기용하며 국내 투수 양성에 집중하기로 했다.

드 예수스와의 재계약을 하지 않음으로써 히어로즈는 그에 대한 권리를 포기하게 되었고, 이는 그가 자유계약선수가 되어 다른 KBO 팀과 계약할 수 있게 만들었다.

KT Wiz는 27세의 드 예수스를 "검증된 에이스"로 묘사하며, 팀이 금요일 7번째 시즌에 다시 계약한 윌리엄 쿠에바스와 함께 강력한 원투펀치를 형성할 것이라고 밝혔다.

드 예수스는 위즈의 선발진에서 왼손투수 웨스 벤자민의 자리를 대체할 예정이다.



Previous Post Next Post