A court of appeals in South Korea has upheld a lower court's ruling in favor of a Vietnamese national seeking compensation for losses incurred during the Vietnam War when Korean troops killed civilians.
The appellate division of the Seoul Central District Court ruled on January 17, ordering the Korean government to pay 30 million won (approximately $20,580) in damages to Nguyen Thi Thanh, a 64-year-old woman. Nguyen alleges she lost family members and was injured during a massacre involving about 70 Vietnamese civilians in Quang Nam Province in 1968.
This ruling is significant as it marks the first acknowledgment by a Korean court of the state's liability in compensating victims of civilian killings by Korean troops during the Vietnam War.
Following the decision, Nguyen expressed her gratitude and emphasized the need for recognition and compensation for other victims affected by similar incidents.
Nguyen initially filed the damages suit against the Korean government in 2020, and a district court in Seoul ruled in her favor in February 2023.
한국 전쟁 중 한국군에 의한 민간인 학살 생존자인 응우옌 티 타인의 소송에서 승소한 후, 그녀가 "베트남 전쟁 문제의 정의로운 해결을 위한 시민 네트워크" 회원들과 함께 서울 서초구 서울중앙지법 외부에서 비디오 통화를 통해 항소 법원의 판결 소식을 듣고 기뻐하고 있다. 1월 17일.
금요일, 항소 법원은 베트남 전 국민이 한국 정부를 상대로 손해 배상을 청구한 사건에 대해 하급 법원의 판결을 지지했다. 이는 한국 해병대가 베트남 전쟁 중 수십 명의 민간인을 살해한 사건에서 가족을 잃고 상처를 입은 그녀의 사례이다.
서울중앙지방법원 항소부는 판결을 내리며 한국 정부에게 응우옌 티 타인에게 3천만 원(20,580달러)과 해당 지연 손해배상을 지급하라고 명령했다. 그녀는 1968년 베트남 꽝남성의 한 마을에서 한국군에 의해 약 70명의 베트남 민간인이 학살되는 사건에서 가족을 잃고 부상을 입었다고 주장했다.
이번 판결은 한국 법원이 한국군에 의한 베트남 민간인 살해 사건의 피해자에게 보상 책임을 인정한 최초의 사례로 기록되었다.
항소 법원 판결 후, 응우옌은 감사의 뜻을 전하며 유사한 사례의 다른 피해자들에 대한 관심을 요청하였다.
응우옌은 2020년에 한국 정부를 상대로 손해배상 소송을 제기하였고, 서울 지방법원은 2023년 2월 그녀의 손을 들어주었다.