르세라핌의 허윤진, '젤리피쉬'로 위로의 메시지 전하다 / Huh Yun-jin of Le Sserafim Shares Uplifting Message Through 'Jellyfish'


Singer Huh Yun-jin of the girl group Le Sserafim released her new solo song, 'Jellyfish,' on Friday, conveying a comforting message through the track.

The self-written single is an R&B soul piece featuring an acoustic guitar melody. It utilizes the metaphor of jellyfish swimming in the deep sea to draw parallels to real life.

Huh explained her perception of jellyfish as creatures that strive to swim through turbulent seas. She found comfort in their ability to endure harsh environments, which inspired her to incorporate this symbolism into her music.

“I realized that someone's daily life of working hard can appear beautiful to others, and just like how the jellyfish was to me, someone's mere existence can be a comfort to others,” the singer stated through her agency.

“So I wanted to say, 'Since your existence can be a comfort to someone else, let's recognize each other's beauty while swimming hard even when out of breath.'”

This marks the fifth self-written song the singer has released as a single. Since debuting with the group in 2022, she has consistently released self-composed tracks, including “Raise Your Glass,” “I ≠ DOLL,” “Love You Twice,” and “Blessing in Disguise.”

On December 1, the group released a new Japanese album titled “CRAZY,” which is a Japanese version of its fourth mini-album of the same name.




여자 그룹 르세라핌의 가수 허윤진이 금요일에 새로운 솔로 곡 '젤리피쉬'를 발표하며 위로의 메시지를 담았다.

이 곡은 허윤진이 직접 작사한 R&B 소울 곡으로, 어쿠스틱 기타 멜로디가 특징이다. 심해에서 수영하는 젤리피쉬를 비유로 사용하여 현실을 묘사한다.

허윤진은 젤리피쉬를 험한 바다를 헤엄치는 최선을 다하는 존재로 이해한다고 설명했다. 그녀는 젤리피쉬가 힘든 환경에서도 인내하는 모습에서 위로를 받았으며, 이 상징을 음악에 담기로 결심했다.

“누군가의 하루하루 열심히 사는 모습이 다른 사람에게 아름답게 보일 수 있다는 것을 깨달았으며, 젤리피쉬가 저에게 그랬듯이 누군가의 존재가 다른 이에게 위로가 될 수 있다는 것”이라고 그녀는 소속사인 소스 뮤직을 통해 말했다.

“그래서 제가 하고 싶었던 말은, '당신의 존재가 누군가에게 위로가 될 수 있으니, 숨이 차더라도 서로의 아름다움을 인정하며 힘껏 헤엄치자'는 것이었다.”

이는 그녀가 발표한 다섯 번째 자작곡이다. 2022년 그룹으로 데뷔한 이후, 그녀는 “Raise Your Glass”, “I ≠ DOLL”, “Love You Twice”, “Blessing in Disguise” 등 꾸준히 자작곡을 발표해왔다.

12월 1일, 그룹은 “CRAZY”라는 새로운 일본 앨범을 발표했으며, 이는 동일한 이름의 네 번째 미니 앨범의 일본어 버전이다.



Previous Post Next Post