Starship Entertainment has issued an apology following a controversy involving a deepfake image of An Yu-jin, a member of the K-pop group IVE, which was shared on its Chinese social media account.
On Wednesday, the agency stated, “We sincerely apologize to An Yu-jin and her fans, who must have been deeply hurt by the severe negligence of an employee managing our Chinese social media account.”
The agency acknowledged its oversight in the matter. “This incident occurred due to a lack of proper management on our part. The employee responsible has been given the highest level of disciplinary action and removed from related duties,” it added. “We will thoroughly overhaul our internal management system to ensure such incidents never happen again.”
Starship also mentioned that it has personally apologized to An Yu-jin and is committed to minimizing further harm, stating, “We will do everything possible to prevent additional damage from spreading.”
The controversy began on January 9 when the agency’s Chinese social media account posted an artificial intelligence-generated deepfake image of An Yu-jin. Although Starship initially explained that the image was shared while attempting to report malicious posts, this did not alleviate the backlash from fans.
Recently, IVE released the prerelease title track “Rebel Heart” from their upcoming album "IVE EMPATHY" on Tuesday, with the group set to make its official comeback on February 3.
스타쉽 엔터테인먼트가 K-pop 그룹 IVE의 멤버 안유진의 딥페이크 이미지 논란에 대해 사과했다. 이 이미지는 스타쉽의 중국 소셜 미디어 계정에서 공유되었다.
스타쉽은 수요일에 “우리 중국 소셜 미디어 계정을 관리하던 직원의 중대한 태만으로 인해 안유진과 그녀의 팬들께 깊은 상처를 드린 점 진심으로 사과드립니다”라고 밝혔다.
스타쉽은 관리 소홀을 인정하며 “이 사건은 우리의 적절한 관리 부족으로 발생했습니다. 책임자는 최고 수준의 징계를 받았으며 관련 업무에서 제외되었습니다”라고 전했다. “앞으로 이러한 사건이 재발하지 않도록 내부 관리 체계를 철저히 개선할 것입니다”라고 덧붙였다.
회사 측은 안유진에게 개인적으로 사과했으며 추가 피해를 최소화하겠다고 약속하면서 “추가 피해가 확산되지 않도록 최선을 다하겠습니다”라고 말했다.
논란은 1월 9일 스타쉽의 중국 소셜 미디어 계정이 안유진의 인공지능 생성 딥페이크 이미지를 공유하면서 시작되었다. 회사는 처음에 이 이미지가 악성 게시물을 신고하려는 시도 중 공유되었다고 설명했으나, 팬들의 반발이 잦아들지 않았다.
IVE는 새로운 앨범 "IVE EMPATHY"의 선공개 타이틀 곡 “Rebel Heart”를 화요일에 발표하였다. 이 그룹은 2월 3일 공식 컴백할 예정이다.