Global hygiene product maker P&G’s Korean office has renovated Seoul Medical Center’s pediatric ward to enhance the interior design for young patients and their families. This initiative, in partnership with the Korean social outreach group Future for Youth Foundation, marks the company's third "Family Care Campaign" charity event for a pediatric hospital in Seoul.
On February 7, a ceremony was held to celebrate the completion of the remodeling of Seoul Medical Center's Children and Teenagers Department, which was finalized in December. The renovation aimed to create a more comfortable environment for young patients and their guardians, focusing on making the space more welcoming. Redesign efforts included areas for waiting, breastfeeding, vaccinations, and atopic allergy treatments, which were intended to be more "friendly and warmer," thereby providing comfort to young patients.
On the same day, employees representing Pampers, the company’s signature diaper brand, participated in voluntary activities, including disinfecting bookcases and children’s books in the ward, as well as donating diaper products to the hospital.
P&G Korea began its philanthropic partnership with the Future for Youth Foundation in 2018. Since that time, the company has funded renovations at the Seoul Metropolitan Government Children's Hospital and the SMG-SNU Boramae Medical Center, both located in the capital city.
The company has expressed a commitment to supporting the ongoing operation of the city’s pediatric medical facilities, emphasizing the importance of children's public health. A recent survey conducted by the Korea Children’s Hospital Association indicated that pediatric patients with infectious diseases are expected to rise by 20 percent this year compared to the previous year, primarily due to financial hardships faced by families and an extended winter season.
Weijin Ng from P&G Korea stated that the latest remodeling at Seoul Medical Center has transformed a previously dreary space into one conducive to healing and treatment for patients and their families.
With 185 years of history, P&G currently operates subsidiaries in 70 countries, offering popular brands in oral care, shaving, hair care, household cleaning, and diaper products.
글로벌 위생 제품 제조업체 P&G의 한국 사무소는 어린 환자와 그 가족을 위한 내부 디자인 개선을 위해 서울 의료원의 소아과 병실을 리모델링했다. 이 프로젝트는 한국의 사회적 outreach 단체인 미래를 위한 청년 재단과 협력하여 진행된 것으로, 회사의 세 번째 "가족 돌보기 캠페인" 자선 행사이다.
2월 7일, 회사는 12월에 완료된 서울 의료원 아동 및 청소년 부서 리모델링 기념 행사를 개최했다. 회사 측은 이번 리모델링이 아동 환자와 보호자를 위한 더 편안한 환경으로 변모시켰다고 밝혔다. 방문객들이 보다 환영받는 느낌을 받을 수 있도록 대기실, 모유 수유실, 예방접종 및 아토피 알레르기 치료 구역이 "더 친근하고 따뜻한" 공간으로 재디자인되었다.
회사 대표 브랜드인 팸퍼스 직원들도 같은 날 자원봉사 활동에 참여해 병실 내 책장과 어린이 도서를 소독하는 작업을 진행했다. 이들은 또한 병원에 기저귀 제품을 기부했다.
P&G 코리아는 2018년 재단과의 자선 파트너십을 시작했다. 이후 회사는 서울 어린이 병원과 서울특별시-서울대 병원 보라매 의료원의 리모델링을 자금 지원하고 시행해왔다.
회사는 아동의 공공 건강을 지원하기 위해 도시의 소아 의료 시설이 지속적으로 운영될 수 있도록 노력하고 있다. 최근 한국 어린이 병원 협회가 회원 병원장들과 실시한 조사에 따르면, 올해 전염병에 걸린 소아 환자는 전년 대비 20% 증가할 것으로 예상된다. 주요 요인으로는 의료비를 감당할 수 없는 가정의 경제적 어려움과 예년보다 긴 겨울 시즌이 지목되었다.
P&G 코리아의 Weijin Ng는 서울 의료원의 최종 리모델링이 "환자와 그 가족에게 우울한 공간을 밝게 만들었으며, 치유와 치료의 공간으로 변화시켰다"고 말했다.
P&G는 185년의 비즈니스 역사와 함께 현재 70개국에서 구강 관리, 면도, 헤어 케어, 가정용 관리 및 기저귀 제품과 같은 인기 브랜드를 운영하고 있다.