An 18th-century Korean moon jar from the Joseon Dynasty has sold for $2.83 million at an auction in New York, exceeding its pre-auction estimate of $1.8 to $2.5 million.
This white porcelain jar, which is a significant example of Korea's ceramic tradition, features a harmonious round shape made up of two hemispherical halves. Its luminous, translucent glaze and elegant simplicity reflect the essence of Korean aesthetics.
The head of Japanese and Korean Art at the auction house noted that while many Korean ceramics draw inspiration from China, the moon jar is a unique creation that holds special significance for Koreans, distinguishing their artistic heritage from that of neighboring countries.
Moon jars, crafted by unknown potters, were primarily produced between the late 17th and early 19th centuries, with only about 20 known examples still in existence today. Despite their rarity, they are celebrated as the pinnacle of Korean ceramic artistry and continue to inspire modern reinterpretations.
The jar sold during Asian Art Week was particularly noted for its wide shape, a technical achievement given the risk of collapse during the firing process. The jar's glaze was described as "lustrous and rich," showcasing the artistry of the Joseon era.
Earlier in 2023, another moon jar achieved a record price of $4.56 million at a similar auction, highlighting the ongoing appreciation for these distinctive pieces of Korean cultural heritage.
18세기 조선 왕조의 백자 달항아리가 10월 3일 크리스티 뉴욕 경매에서 283만 달러(41억 원)에 팔려 경매 예상가인 180만에서 250만 달러를 초과했습니다.
이 백자 항아리는 한국의 독특한 도자기 전통을 상징하며, 두 개의 반구가 중앙에서 매끄럽게 결합된 조화로운 둥근 형태를 특징으로 합니다. 빛나는 투명한 유약과 우아한 단순함을 지닌 이 달항아리는 한국 미학의 본질을 반영하고 있습니다.
크리스티의 일본 및 한국 미술 담당 타카아키 무라카미는 “많은 한국 도자기는 중국의 문화적 참조를 따르지만, 달항아리는 한국만의 독창적인 작품이다”라고 말했습니다. “한국인들에게는 이 작품이 이웃 국가의 예술적 성과와 구별되는 점이기 때문에 기념할 만한 부분이다”라고 덧붙였습니다.
무명 도공들이 제작한 달항아리는 주로 17세기 말부터 19세기 초까지 조선 왕조 동안 만들어졌으며, 전 세계적으로 약 20점만이 남아 있습니다. 그 희귀성에도 불구하고 달항아리는 한국 도자기 예술의 정점으로 여겨지며 현대의 재해석에도 영감을 주고 있습니다.
크리스티의 일본 및 한국 미술 경매에서 판매된 이 항아리는 넓은 형태로 특히 주목받았으며, 이는 가마에서의 붕괴 위험에도 불구하고 이루어진 기술적 성취로 평가됩니다. 무라카미는 또한 항아리의 유약을 “윤택하고 풍부하다”고 묘사하며 조선 시대 예술의 인상적인 표현으로 칭찬했습니다.
2023년 이전에는 또 다른 뛰어난 달항아리가 크리스티에서 456만 달러에 판매되며 기록을 세웠고, 이러한 독특한 한국 문화 유산의 가치를 강조했습니다.