러시아 전투기, 훈련 중 한국 공중 방어 구역 잠시 진입 / Multiple Russian Warplanes Incurs Air Defense Zone of Korea During Training Exercise


Multiple Russian warplanes entered Korea's air defense identification zone (KADIZ) in the East Sea on Saturday, prompting a response from South Korea's Joint Chiefs of Staff (JCS).

The Russian military planes entered the KADIZ at approximately 9:20 a.m. before exiting to the eastern and northern areas of the air defense zone, according to a notice from the JCS.

The JCS confirmed that the Russian aircraft did not violate Korea's airspace.

Prior to their entry into the KADIZ, the JCS detected the Russian aircraft and dispatched Air Force jets to the area to monitor the situation.

The military indicated that the entry of the Russian planes was part of a training exercise and clarified that there was no intention to violate airspace.

The KADIZ is not considered territorial airspace but is established to require foreign aircraft to identify themselves, thereby preventing accidental clashes.




3월 13일, 시리아 라타키아의 흐메이밈 공군기지 위로 러시아 전투기가 비행하고 있는 모습이 포착됐다. 로이터-연합

합동참모본부(JCS)에 따르면, 여러 대의 러시아 전투기가 토요일 동해 한국 공군 방공식별구역(KADIZ)에 진입했으며, 이에 따라 한국은 전투기를 출격시켰다.

러시아 군용기들은 오전 9시 20분경 KADIZ에 연속적으로 들어온 후 방공구역의 동쪽 및 북쪽 지역으로 나갔다고 JCS가 전했다.

그들은 한국의 영공을 침범하지 않았다고 덧붙였다.

JCS는 러시아 항공기가 KADIZ에 진입하기 전에 이를 감지하고, 상황에 대응하기 위해 공군 전투기를 배치했다고 밝혔다.

이번 진입은 훈련 중 발생한 것으로 확인되었으며, 영공을 침범할 의도는 없었다고 군 관계자가 말했다.

방공식별구역은 영토 항공공역이 아니라 외국 비행기가 스스로를 확인하도록 요구하기 위해 설정된 구역이며, 이를 통해 우발적인 충돌을 예방하려는 목적이 있다.



Previous Post Next Post