미국 항공모함의 한국 배치, 동맹 강화의 상징: 미국 제독 발언 / US Aircraft Carrier's Presence in Korea Highlights Strengthening Alliance, Says Admiral


The presence of a U.S. aircraft carrier in Korea this week underscores the strengthening bilateral alliance, according to a U.S. admiral following the vessel's arrival in Busan.

Rear Admiral Michael Wosje, commander of Carrier Strike Group 1, made this statement during a press conference onboard the USS Carl Vinson, which is docked at a major naval base in Busan. This visit marks the first time a U.S. aircraft carrier has been stationed in the country since the commencement of President Donald Trump's administration.

When questioned about the potential impact of Trump’s presidency on trilateral security cooperation among Korea, the United States, and Japan, Wosje refrained from addressing the matter directly. However, he emphasized that the warship's presence in Busan illustrates the continuing strength and maintenance of the Korea-U.S. alliance.

Wosje further stated that Carrier Strike Group 1 remains committed to the shared goals of peace, prosperity, and stability, reaffirming U.S. dedication to its alliances.

The USS Carl Vinson arrived in Busan accompanied by other vessels in the carrier strike group, including the USS Princeton guided missile cruiser and the USS Sterett Aegis-equipped destroyer.

This visit follows approximately eight months after the USS Theodore Roosevelt aircraft carrier's arrival in Busan, where it participated in trilateral exercises with Korea and Japan in June of the previous year.




USS 칼 빈슨호가 3월 3일 부산의 해군 기지에 정박했다.

이번 주 한국에 도착한 미국 항공모함의 존재는 양국 간의 강화된 동맹을 상징한다고 미국 해군 제독이 월요일, 부산의 주요 해군 기지에 정박 중인 USS 칼 빈슨호에서 열린 기자회견에서 말했다.

항공모함 전투 그룹 1의 사령관인 마이클 워스제 제독은 이번 방문이 도널드 트럼프 미국 대통령 취임 이후 미국 항공모함이 한국에 정박한 첫 번째 사례라고 언급했다.

한국, 미국, 일본 간의 현재 삼국 간 안보 협력이 트럼프 하에서 약화될 가능성에 대한 질문에 워스제는 직접적인 코멘트를 피했지만 부산에서의 군함 존재가 한미 동맹이 계속 강화되고 있다는 것을 보여준다고 강조했다.

워스제는 항공모함 전투 그룹 1이 평화, 번영, 안정이라는 공동의 목표를 위해 지속적인 노력을 기울이겠다고 밝혔다. 또한, 미국의 동맹에 대한 약속을 재확인했다.

USS 칼 빈슨은 USS 프린스턴 유도 미사일 순양함 및 USS 스테렛 Aegis 탑재 구축함을 포함한 항공모함 전투 그룹의 다른 군함들과 함께 부산에 도착했다.

이번 방문은 지난해 6월 USS 시어도어 루스벨트 항공모함이 한국과 일본과의 삼국 훈련에 참가하기 위해 부산을 방문한 지 약 8개월 만에 이루어졌다.



Previous Post Next Post