헤치모여, 제10회 그룹 전시회 대단원의 막을 내리며 성대한 폐막 행사 준비 중 / Hechyeomoyeo to Conclude 10th Group Exhibition with Grand Closing Celebration


The 10th Hechyeomoyeo (HCMY) group art exhibition is concluding this Friday after a vibrant 20-day run. The event featured 270 artists, exceeding the initial cap of 200, each showcasing their work at the Light Gallery in Yongsan District.

The exhibition created a diverse mosaic of art displayed throughout the gallery's four walls. Neil Wheelock Deforest Smith, the main organizer, noted that 120 of the participating artists were first-time exhibitors. He mentioned that two artists have participated in nine of the previous exhibitions, while about a dozen have exhibited multiple times.

The high number of new participants reflects the exhibition's inclusive concept, which invites anyone to display their work or contribute in various ways. Barend Harris, a British creator of games, illustrations, music, and software, expressed his appreciation for the relaxed and free-form nature of Hechyeomoyeo, contrasting it with more traditional art galleries.




제10회 헤쳐모여(HCMY) 단체 미술 전시회가 20일 간의 활발한 일정을 마치고 이번 금요일에 종료된다.

이번 전시회에는 200명으로 제한하겠다는 원칙을 무색하게 하는 270명의 예술가가 참여했으며, 이들은 용산구의 라이트 갤러리에 자신의 작품을 전시하는 공간을 부여받았다.

전시된 작품들은 갤러리의 네 벽을 따라 다양한 예술 형태로 이루어진 모자이크를 만들어냈다.

HCMY의 주최자인 닐 휠록 디포레스트 스미스에 따르면, 참여한 예술가 중 120명이 처음으로 전시하는 작가였다.

그는 "두 명의 예술가는 9번의 전시회에 참가했다"고 덧붙였다. "약 열두 명은 그보다 적지만 몇 번 이상 참여한 작가들이다."

신규 참여자의 수는 모든 사람이 자신의 작품을 전시하거나 다른 방식으로 기여할 수 있도록 초대하는 개념의 개방성을 반영한다.

영국의 게임, 일러스트, 음악 및 소프트웨어 제작자인 바렌드 해리스는 "헤쳐모여의 매력은 좀 더 편안하고 자유로운 형식이라는 것"이라고 말했다.

그는 자신의 예술을 전시하며 행사 기간 동안 음악 공연도 하였으며, 다른 미술관보다 이 개념을 선호한다고 밝혔다.



Previous Post Next Post