한국은행, 약세 통화 방어 위해 기준금리 동결 / BOK Maintains Key Interest Rate to Support Weak Currency


Korea's central bank maintained its benchmark interest rate on Thursday, aiming to stabilize the local currency amid uncertainties surrounding the United States' tariff policies. The monetary policy committee of the Bank of Korea (BOK) decided to keep the key rate at 2.75 percent during a meeting held in Seoul.

This decision follows a quarter-percentage-point rate cut made at the previous meeting in February, marking the third reduction since October 2024, when the BOK initiated its monetary easing cycle for the first time since August 2021.

The BOK's choice reflects its commitment to maintaining financial stability while balancing the need to support economic growth. Recently, volatility in financial and foreign exchange markets has escalated, primarily due to the unpredictable tariff policies of the Trump administration.

Earlier this month, the local currency depreciated to as low as 1,484.1 won against the U.S. dollar, reaching its lowest level in approximately 16 years, following the announcement of "reciprocal" tariffs by the U.S.




한국 중앙은행이 목요일에 기준 금리를 그대로 유지하기로 결정했다. 이는 미국의 광범위한 관세 정책에 대한 불확실성 속에서 지역 통화를 안정시키기 위한 노력의 일환이다.

한국은행의 통화정책위원회는 서울에서 열린 금리 결정 회의에서 기준 금리를 2.75%로 유지하기로 했다. 이번 결정은 지난 2월 회의에서 0.25% 포인트 금리를 인하한 이후에 내려진 것으로, 이는 2024년 10월 이후 세 번째 금리 인하를 의미하며, 한국은행이 2021년 8월 이후 처음으로 통화 완화 주기를 시작한 것이다.

목요일의 결정은 경제 성장 지원과 시장 안전성 확보 사이에서의 갈등을 다루고 있는 한국은행의 재정 안정성 유지를 향한 기조를 강조하고 있다.

최근 금융 및 외환 시장의 변동성이 증가했으며, 이는 주로 도널드 트럼프 행정부의 예측 불가능한 관세 정책 때문으로 분석된다. 이달 초, 한국 원화는 미국 달러에 대해 1,484.1원까지 하락하며 약 16년 만에 최저 수준을 기록했다. 이는 미국이 한국에 "상호" 관세를 부과한다고 발표한 이후였다.



Previous Post Next Post